Para empezar creo que no está muy difícil, no? en todo caso, os recomiendo www.pons.de por si tenéis curiosidad de traducir algo que escriba alguna vez en lengua germana.
Con estas palabras de bienvenida y este útil consejo, comienzo mi blog. Como la mayoría ya sabéis (y si no lo sabíais ya, es porque no os habréis encontrado conmigo en meses) me voy de Erasmus!!! Me voy el próximo día 1 de octubre y aquí intentaré contaros lo más frecuentemente posible lo que el frío me permita hacer en Colonia.
Pues espero que os guste lo que cuente por aquí y ya sabéis que podéis dejar comentarios en las entradas, si lo hacéis de vez en cuando así no sentiré que escribo para la nada :D
Bexitos!
3 comentarios:
Zoy er Mico desde la cuenta der tito y también me voy a Colonia.
Me paece mu bien este blog y la web traductora, aunque yo no la necezito.
Aprovecharé para dejar mis notas aquí para Misca. Total un virus de Blog. Zuerte.
Todos tus amigos seguiremos con interés tus aventuras, suerte palanganilla. Este año campeones de UEFA.
¿Te vas de Erasmus? fíjate que yo no me había enterado XD
Como ya te habré repetido miles de veces, espero que te lo pases muy bien, que salgas mucho (para ir a clase y si eso te acercas a alguna fiestecilla) que conozcas todos los lugares que el dinero te permita, y por supuesto conoce a mucha gente que dentro de unos meses nos tendrás por ahí :P y nos tienes que hacer de guia, así que ya sabes ¡aprovecha este año!.
Por cierto, procura escribir todos los días que puedas porque yo ya tengo esta página agregada a favoritos ^^ y así me entero un poquillo de como te va; yo te contaré las novedades de aquí, aunque seguro que no me da tiempo, suelen ser tantas... XD
PD: menos mal que eres "la ordenada", porque así y todo, aún no veo eso de los 15 m2 para las tres :s (sobretodo por mi extensa maleta) pero no es problema... se hace un esfuerzo que en situaciones peores nos hemos visto, y en este caso es por una "MUY BUENA causa"... aunque aún no me imagino a las supernenas paseando por Colonia.
MUCHOS BESOTES Y SUBE FOTOS PARA QUE VEAMOS A LA TRIANERA POR TIERRAS ALEMANAS
"me voy a matricular en alemán de libre por si me da tiempo de aprender, al menos, el saludo" ^^
Publicar un comentario