31.7.09

Bis Bald Köln



¡Gracias por darme la oportunidad de vivir esta experiencia inolvidable!

30.9.08

Der Koffer: Historia de una maleta

Parece mentira, pero llegó el día. El tiempo que ha pasado desde que en los sofás de la UPO nos comíamos el coco las 4 siempre con alguien más de la carrera que se unía a nosotras para hablar de dónde iríamos de Erasmus y cómo nos iría. La mayoría ya se han ido y los que no, estamos a puntito de irnos. Espero que os vaya genial a todos (alemanes,franceses e ingleses) y que nos veamos prontito por allí!

Pero volvamos al presente. Y ello nos lleva directamente a ¿cómo hacer una maleta, no morir en el intento y que puedas con todo su peso? Pues con mucha paciencia, una lista e intentando ser lo más ordenada posible. Esto último, la verdad que no es un gran problema para mí, para que entendáis el grado de mi "capacidad de orden" os diré que el año pasado llevaba mi "táper-compartimentado" a la UPO cada vez que teníamos que comer allí. La lista y la paciencia tampoco es mucho problema, pero todo ello no evita que la maleta pese mucho, mucho, mucho y que haya tenido que recurrir a otro maleta para que todo me quepa. El resultado incluye 2 maletas para facturar, una maleta de mano y el portátil, además del abrigo.



Tras cerrar las maletas, ya está todo listo. Ya me he despedido de casi todo el mundo y solo me queda intentar dormir algo esta noche antes de salir a las 4 de la mañana rumbo al aeropuerto.

Nos vemos pronto!! [Allí, cuando queráis ;)]

24.9.08

Willkommen in meinem Blog



Para empezar creo que no está muy difícil, no? en todo caso, os recomiendo www.pons.de por si tenéis curiosidad de traducir algo que escriba alguna vez en lengua germana.

Con estas palabras de bienvenida y este útil consejo, comienzo mi blog. Como la mayoría ya sabéis (y si no lo sabíais ya, es porque no os habréis encontrado conmigo en meses) me voy de Erasmus!!! Me voy el próximo día 1 de octubre y aquí intentaré contaros lo más frecuentemente posible lo que el frío me permita hacer en Colonia.

Pues espero que os guste lo que cuente por aquí y ya sabéis que podéis dejar comentarios en las entradas, si lo hacéis de vez en cuando así no sentiré que escribo para la nada :D

Bexitos!